ENLACES INFORMATIVOS

Retraso de desconexión

Según el control horario programado, hemos observado que aún no han desconectado el área indicada del sistema de alarma.

 

Recomendamos revisar si ya debe estar desconectada.

 

Si tienen cualquier duda, nos pueden llamar para verificar que se ha desconectado el área, al número de teléfono 93 198 70 45.

Retard de desconnexió

Segons el control horari programat, hem observat que encara no han desconnectat l’àrea indicada del sistema de l’alarma.

 

Recomanem revisar si ja hauria d’estar desconnectada.

 

Si tenen qualsevol dubte ens poden trucar per verificar que s’ha desconnectat l’àrea, al número de telèfon 93 198 70 45.

Late to Disarm / Disarming Timeout

According to the programmed schedule control, we have observed that the specified area of the alarm system has not yet been disarmed.

 

We recommend checking if it should already be disarmed.

 

If you have any questions, you can call us to verify if the area has been disarmed at 93 198 70 45.

Retard de mise hors service

Selon le contrôle horaire programmé, nous avons constaté que l’état de l’aire indiquée de votre système d’alarme n’a pas encore été mis hors service.

 

Nous vous recommandons de vérifier si le système ne devrait pas déjà être désactivé.

 

Si vous avez le moindre doute, vous pouvez nous appeler pour vérifier la mise hors service de l’aire au numéro de téléphone 93 198 70 45.

CRA 24 Horas